●令和３年１月８日付の政府決定に基づき、新型インフルエンザ等対策特別措置法に基づく緊急事態宣言発出に伴い、同解除宣言が発せられるまでの間、全ての国・地域からの日本人の帰国者に対し、出国前７２時間以内の検査証明の提出を求められるとともに、入国時の検査が実施されます。

​

１. ハワイ州については、令和３年１月１３日午前０時（日本時間）以降実施され、令和３年１月１２日ハワイ発日本行きの飛行機に搭乗される方から、検査証明書の提出が求められます。

２. 当館が把握している、日本式のフォーマットで検査証明を出している病院は以下のとおりです。詳細は各医療機関にお問い合わせ下さい。
　また、有効な「出国前検査証明」ファーマットは下記サイトから入手の上、ご持参下さい。
 

・Urgent Care Clinic of Waikiki（日本語可）
　電話：808-924-3399
    住所：Bank of Hawaii Building
                2155 Kalakaua Ave. Suite 308
                Honolulu, HI 96815

・St Luke’s Clinic（日本語可）
　電話：808-945-3719
　住所：1441 Kapiolani Blvd, suite 　　　　2000 Honolulu HI 96814

・Doctors of Waikiki（日本語可）
    電話：808-922-2112
    住所：Sheraton Princes of Kaiulani
               120 Ka’iulani Ave.
               Ka’ilulani Wing 10 &,11
               Honolulu, HI 96815

・Straub Doctors on Call
電話：808-971-6000
住所：Sheraton Waikiki
2255 Kalakaua Ave. Honolulu, HI 96815

・Urgent Care Hawaii-Kailua
      電話：808-263-2273
      住所：660 Kailua Rd
                 Kailua, HI 96734

・Urgent Care Hawaii-Waikiki
　　電話：808-921-2273
        住所：1860 Ala Moana                          Blvd #101
                   Honolulu, HI 96815

・Urgent Care Hawaii-Pearl City
      電話：808-784-2273
      住所：1245 Kuala St
                   Pearl City, HI 96782

・Capture Diagnostics HIB01, LLC
　National Kidney Foundation of Hawaii　
　電話：833-560-0997
　住所：

（１）ハワイアン モナークホテル インワイキキ　444 Niu St Honolulu, HI 　　　96815
（２）ダニエル Ｋ イノウエ国際空港　ダイアモンドヘッド側ツアーグループ
​エリア バゲージクレーム３１番近く

・Urgent Care Hawaii-Kapole
      電話：808-521-2273
      住所：890 Kamokila Blvd
                  Kapolei, HI 96707

●有効な「出国前検査証明」フォーマット
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page25_001994.html

​

３. なお、検査証明がなくても日本人は日本に入国することができます。ただし、検査証明を提出できない方に対しては、検査所長の指定する場所（検疫所長の指定する宿泊施設に限る）での待機を求められます。その上で、入国後３日目に改めて検査を行い、陰性と判定された方については、位置情報の保存等について誓約を求められるとともに、検疫所が確保する宿泊施設を退所し、入国後１４日間の自宅等での待機を求められることとなります。

​

○新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2021C006.html

​

このメールは，在留届及びたびレジに登録されたメールアドレスに自動的に配信されております。

※たびレジ簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は，以下のＵＲＬから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

​

在ホノルル日本国総領事館
住所：1742 Nuuanu Avenue, Honolulu, Hawaii 96817-3201
電話：(国番号1-市外局番808) 543-3111
FAX：(国番号1-市外局番808) 543-3170
ホームページ　 http://www.honolulu.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

補足）

​

運用上、カピオラ二メディカルセンターでのテスト結果を、指定の医療機関でテスト結果を日本語用に再発行してもらうようプロセスのようです。

なお、カピオラ二メディカルセンターでのテストは、事前に、以下のサイトから、検査予約する必要があります。

​

検査予約：https://www.clinicallabs.com/covid

費用：$150/1回